refactor-table-alignment

Refactor UI table components to follow enterprise column alignment, formatting, and width standards while preserving sorting, filtering, and pagination.